Outro?

Não, não é outro post sobre "outro" dicionários, mas sobre "O" dicionário que você não pode perder se quiser compreender bem o inglês falado informalmente, ou parecer bem cool - ou hip.

Como é que é?

O Urban Dictionary é um site (em inglês) editado pelos usuários, cheio de palavras que vocÊ NÃO encontra nos melhores Oxford... Muito menos nos Learners ;-) Super divertido, algumas vezes politicamente incorreto, pelo menos é do tipo que você na realidade lê, ao contrário de outros que mal usamos para pesquisar. Para provar sua utilidade real, traz exemplos de uso da palavra (em frases) e tem uma política de postagens interessante: publica gírias, ignora erros de grafia e palavrões, rejeita entradas racistas e sexistas; entre vários outros tópicos

Por fim, ainda tem o lado "social", onde para fazer uma com os amigos é só definir seus nomes como entradas, e o lado "marketing", já que é possível comprar produtos - de canecas a camisetas - com as definições escolhidas.

Com certeza, uma ferramenta extremamente útil na hora de assistir a filmes, ouvir certas músicas, ou conversar com quem sabe do que está falando! Ou uma forma bem informal - mas não menos eficiente - de se comunicar!!

Enjoy that!